Al contrario di altri Paesi e culture, i nomi femminili che finiscono con la lettera O sono piuttosto rari in Italia, anche se esistono dell’eccezioni interessanti.
In questo articolo, abbiamo raccolto elenco di tutti questi nomi, sia italiani che stranieri, suddivisi in base alla loro origine. Per ciascuno, abbiamo riportato anche il significato e la data dell’onomastico. Buona lettura!
Indice
- Nomi femminili che finiscono con la O di origine greca e latina
- Nomi femminili che finiscono con la O di origine anglosassone
- Nomi femminili che finiscono con la O di origine spagnola e portoghese
- Nomi femminili che finiscono con la O di origine germanica
- Nomi femminili che finiscono con la O di origine ungherese
- Nomi femminili che finiscono con la O di origine africana
- Nomi femminili che finiscono con la di origine orientale
Nomi femminili che finiscono con la O di origine greca e latina
CALIPSO/CALYPSO/KALYPSO: nome greco che significa “colei che nasconde“. Nella mitologia, Calypso era il nome della divinità marina che trattenne Ulisse sull’isola di Ogigia. L’onomastico si celebra il 1° novembre, in occasione di Ognissanti.
CIELO: dal latino “cielo”, può essere usato sia come nome femminile che maschile. Onomastico 1° novembre (Ognissanti).
CLEO/CLIO: deriva dal greco Κλειώ (Kleiṓ), che significa “celebrare“. Clio è la musa della storia e della poesia epica. L’onomastico viene ricordato il 1° novembre, festa di Ognissanti.
DIDO: forma latina del nome Didone, figura mitologica romana e leggendaria fondatrice e regina di Cartagine. L’onomastico è il 1° novembre (Ognissanti).
ECO/ECHO: significa “suono” o “risonanza“. Nella mitologia greca, Eco era una ninfa delle montagne innamorata di Narciso, che non essendo ricambiata si consumò finché di lei rimase solo la voce. L’onomastico si celebra il 1° novembre (Ognissanti).
ERATO: nel mito greco, Erato era la musa della poesia lirica e del canto corale. Il nome significa “amabile” o “desiderabile“. L’onomastico può essere celebrato il 1° novembre (Ognissanti).
FLO: dal latino flos, che significa “fiore“. L’onomastico può essere celebrato il 24 novembre, giorno di Santa Flora.
ERO: nome di una delle sacerdotesse di Afrodite, dea greca dell’amore e della bellezza. L’onomastico si celebra il 1° novembre (Ognissanti).
IO: sacerdotessa di Era e amante di Zeus. L’onomastico si celebra il 1° novembre (Ognissanti).
JUNO: equivale all’italiano Giunone. Nella mitologia romana, era la regina degli dei e moglie di Giove. Il nome significa probabilmente “signora“. L’onomastico può essere celebrato il 1° novembre (Ognissanti).
LETO: nella mitologia greca, Leto o Latona era la madre di Apollo e Artemide. Il nome potrebbe significa “velata” o “nascosto“. L’onomastico si celebra il 1° novembre (Ognissanti).
SAFFO: antico nome greco reso famoso dall’omonima poetessa. Potrebbe significare “zafferano” o “sapiente“. L’onomastico si festeggia il 1° novembre (Ognissanti).

Nomi femminili che finiscono con la O di origine anglosassone
INDIGO: nome inglese e americano che si riferisce al colore indaco, simbolo di profondità e intuizione. L’onomastico può essere festeggiato il 1° novembre (Ognissanti).
JO: diminutivo di nomi come Joanne o Josephine. L’onomastico si festeggia il 1° novembre (Ognissanti).
LESLEY-LOO: variante del nome angloamericano Lesley. L’onomastico può essere festeggiato il 1° novembre (Ognissanti).
MARGO: nome angloamericano variante del francese Margot, che equivale a Margherita e significa “perla“. L’onomastico può essere festeggiato tra le altre date il 16 novembre, in onore di Santa Margherita di Scozia.
Nomi femminili che finiscono con la O di origine spagnola e portoghese
AMPARO: nome femminile della tradizione spagnola che significa “rifugio“. L’onomastico viene tradizionalmente celebrato la seconda domenica di maggio, in cui si festeggia la Virgen de los desamparados.
CHARO: diminutivo del nome femminile spagnolo Rosario. L’onomastico si celebra il 7 ottobre, festa della Beata Vergine Maria del Rosario.
CHELO: diminutivo del nome femminile spagnolo Consuelo, che significa “consolazione” ed è un nome legato alla devozione mariana. L’onomastico può essere celebrato il 20 giugno, in occasione della festa della Madre della Consolazione (Nuestra Señora del Consuelo).
CONSUELO: in spagnolo significa “consolazione” ed è ispirato alla Vergine della Consolazione, uno degli appellativi della Madonna. L’onomastico viene festeggiato tradizionalmente il 20 giugno, per la festa della Madre della Consolazione.
ROCÍO/ROXIO: nome femminile spagnolo che significa “rugiada“. È legato alla devozione per la Virgen del Rocío. L’onomastico si festeggia il 1° novembre (Ognissanti).
ROSARIO: a differenza dell’Italia, in Spagna Rosario è utilizzato come nome femminile ed è associato alla Madonna del Rosario. L’onomastico si festeggia il 7 ottobre, in occasione della festa della Beata Vergine Maria del Rosario.

Nomi femminili che finiscono con la O di origine germanica
AINO: nome femminile finlandese
GRO: Nome di origine norvegese, deriva dal termine antico norreno “gróa”, che significa “crescere” o “germogliare”. L’onomastico si celebra il 1° novembre (Ognissanti), in assenza di sante con questo nome.
KIELO: Nome finlandese che significa “mughetto”. Non essendo associato a sante, l’onomastico cade il 1° novembre (Ognissanti).
LILO: Di origine tedesca, è un diminutivo di Liselotte, che significa “Dio è il mio giuramento”. L’onomastico si festeggia il 1° novembre (Ognissanti).
SISKO: Nome finlandese, che significa “sorella”. Non avendo una santa corrispondente, l’onomastico si festeggia il 1° novembre (Ognissanti).
Nomi femminili che finiscono con la O di origine ungherese
ANIKO’: nome femminile ungherese
ILDIKÓ: Nome ungherese derivato dall’antico germanico “Hildegard”, che significa “giardino della battaglia”. L’onomastico si celebra il 1° novembre (Ognissanti).

Nomi femminili che finiscono con la O di origine africana
AYO: nome femminile africano e nigeriano che significa “allegria“. Onomastico 1° novembre (Ognissanti).
DAYO: di origine africana, questo nome femminile significa “la gioia è arrivata“. Anche in questo caso, l’onomastico può essere celebrato il 1° novembre, giorno di Ognissanti.
KAGISO: nome femminile che significa “pace” in lingua tswana. Non essendo associato a una santa, l’onomastico è il 1° novembre (Ognissanti).
KIRABO: nome di origine africana che significa “dono“. L’onomastico è fissato al 1° novembre (Ognissanti), in assenza di una santa specifica.
KUNTO: significa “abbondanza“. Anche in questo caso, l’onomastico può essere celebrato il 1° novembre (Ognissanti).
NAKATO: nome femminile comune tra le culture bantu, che significa “seconda gemella“. L’onomastico si celebra il 1° novembre (Ognissanti).
TITILAYO: nome femminile africano di origine yoruba che significa “gioia eterna“. Non essendo legato a una santa, l’onomastico può essere festeggiato il 1° novembre (Ognissanti).

Nomi femminili che finiscono con la di origine orientale
AKIKO: nome femminile di origine giapponese, che può essere tradotto come “bambina luminosa“. Onomastico 1° novembre (Ognissanti).
HARUKO: nome giapponese che significa “figlia della primavera” o “bambina luminosa“, a seconda dei caratteri utilizzati per scriverlo. Non essendo associato a sante, l’onomastico cade il 1° novembre (Ognissanti).
HINANO: nome giapponese che significa “fiore del salice” o “fiore profumato“. Non avendo una santa corrispondente, l’onomastico è fissato al 1° novembre (Ognissanti).
HIROKO: nome femminile di origine giapponese che può significare “figlia generosa“. Anche questo nome non ha un’onomastica specifica, quindi l’onomastico viene des il 1° novembre (Ognissanti).
HUO: nome femminile cinese che significa “fuoco“. Onomastico 1° novembre (Ognissanti).
JUNKO: nome del Sol Levante che può significare “bambina pura” o “figlia obbediente” a seconda della scrittura. L’onomastico può essere festeggiato il 1° novembre (Ognissanti).
KAZUKO: nome femminile giapponese che significa “figlia armoniosa” o “bambina pacifica“. Anche in questo caso, l’onomastico si celebra il 1° novembre (Ognissanti).
KEIKO: nome giapponese che può significare “figlia felice” o “bambina rispettosa“. Non ha un’onomastica specifica e quindi l’onomastico può essere festeggiato il 1° novembre (Ognissanti).
KIMIKO: nome giapponese che può significare “figlia nobile” o “bambina eccellente“. Anche questo nome non ha una santa corrispondente, pertanto l’onomastico è il 1° novembre (Ognissanti).
KIYOKO: nome di origine giapponese che può significare “bambina pura” o “figlia chiara“. L’onomastico si celebra il 1° novembre (Ognissanti).
KUMIKO: nome nipponico che può significare “bambina longeva” o “figlia splendente“. Non essendo legato a sante, l’onomastico si celebra il 1° novembre (Ognissanti).
MICHIKO: nome giapponese che può significare “figlia bella e saggia” o “bambina della saggezza” a seconda dei caratteri utilizzati. Non avendo una santa di riferimento, l’onomastico si celebra il 1° novembre (Ognissanti).
MINAKO: nome di origine giapponese che può essere tradotto come “bambina del porto” o “figlia bella“. L’onomastico può essere celebrato il 1° novembre (Ognissanti).
MITSUKO: nome giapponese che può significare “bambina luminosa” o “figlia del tesoro“. Onomastico 1° novembre (Ognissanti).
MIYAKO: questo nome femminile giapponese può essere tradotto come “figlia della capitale” o “bambina elegante“, a seconda della scrittura. L’onomastico è il 1° novembre (Ognissanti).
MORIKO: nome di origine nipponica che significa “bambina della foresta“. Non essendo associato a figure religiose, l’onomastico può essere fissato il 1° novembre (Ognissanti).
NAOKO: questo nome giapponese può significare “bambina sincera” o “figlia obbediente“. L’onomastico è il 1° novembre (Ognissanti).
NATSUKO: nome giapponese che significa “figlia dell’estate“. Onomastico 1° novembre (Ognissanti).
NUO: nome cinese che può significare “graziosa” o “elegante“. L’onomestico può essere celebrato il 1° novembre (Ognissanti).
PAKPAO: nome tailandese che significa “aquilone“. Non essendo presente nel calendario liturgico, l’onomastico si festeggia il 1° novembre (Ognissanti).
SACHIKO: nome giapponese che significa “bambina felice” o “figlia della gioia“. Onomastico 1° novembre (Ognissanti).
SUMIKO: nome del Sol Levante che significa “bambina pura” o “figlia del rifugio“. L’onomastico si può festeggiare il 1° novembre (Ognissanti).
TAKEHIKO: questo nome giapponese significa “bambina del bambù” o “figlia eroica“, a seconda della scrittura. Non essendo legato a figure religiose, l’onomastico si celebra il 1° novembre (Ognissanti).
TAMIKO: nome di origine nipponica che può significare “figlia di molte bellezze” o “bambina della gente“. Onomastico 1° novembre (Ognissanti).
TOMIKO: nome giapponese che può essere tradotto come “figlia fortunata“. Anche questo nome non ha una santa di riferimento, quindi l’onomastico può essere festeggiato il 1° novembre (Ognissanti).
YOKO: questo nome giapponese può significare “bambina del sole” o “figlia luminosa“. Non essendo associato a figure religiose, l’onomastico può essere festeggiato il 1° novembre (Ognissanti).
YOSHIKO: nome giapponese che può significare “bambina rispettabile” o “figlia felice“. Onomastico 1° novembre (Ognissanti).
YUKIKO: nome giapponese che a seconda della scrittura può essere tradotto come “figlia della neve” o “bambina gentile“. Onomastico 1° novembre (Ognissanti).
YUKO: nome di origine giapponese traducibile come “figlia gentile” o “bambina utile“. L’onomastico può essere festeggiato il 1° novembre (Ognissanti).